文/藍川芥
「我向埃及人所行的事,你們都看見了,且看見我如鷹將你們揹在翅膀上,帶來歸我。」(出埃及記:19:4)
這是電影一開始,引自聖經的一句經文,「我」指的是上帝。你要說這是開場的醒題可以,要說這是貫穿整部電影的中心脈絡也行。總之,這是部架構在以宗教為背景的愛的故事,愛的彰顯充斥在人物間的血緣、國族、宗教、種族等等衝突與平反之上。若甚了解猶太教與基督教的歷史或教義,對於故事的體會會更為深刻(當中出現許多與聖經相關的信息,牛奶與蜜、40年、摩西計畫、亞當的膚色等);但別擔心,除卻宗教的色彩,關於人道、關於認同、關於愛的議題,我想每個人看了都會感同身受,因為自始以來,我們都存在著這些問題,尤其是台灣/東方人與歐美/西方人的衝突,關於認同、關於歧視、關於救援,也隱隱約約涵蓋在這些議題當中,足以發人深省。
《緊握生命的希望》有著導演哈杜‧米赫羅 (Radu Mihaileanu)自己的童年色彩,是讓飾演母親的阿貝卡西絲(以色列天后級演員)動容的故事,也一舉拿下2006年奧斯卡「最佳劇本獎」(也同獲柏林影展觀眾票選獎、最佳歐洲電影等)。片中描述1984年,戰火連天的衣索比亞,小蒙(Salomon)一個九歲的黑人小孩,住在貧困至極的蘇丹難民營裡。這時一個以色列與美國的聯合組織Falashas,希望拯救衣索比亞的猶太教孤兒,將他們安置在以色列生活(劇中稱為「摩西計畫」),小蒙的媽媽雖然是個虔誠的基督徒,但是在得知這消息後,為了讓孩子有機會活下來,於是囑咐小蒙裝成猶太教徒,並且宣稱自己是孤兒。「go, live and become…」是母親對他最後的叮嚀,亦傳達著身處困境的人們心中最深的期望。
此片敘事按著不斷衝突、不斷解決;再衝突、再解決的線性結構進行,大量的中近景拍攝臉部與眼神,更是直接的將主角內心的各種情緒表露在觀眾眼前、直擊心底。主角小莫所受到的衝突真是無所不包,從九歲時開始,就因哥哥保護小莫而慘死在他人手裡,心底就有了個小陰影;後來不明白母親為什麼「逼」他走,並自認為一定是自己犯了什麼錯,所以哥哥死了,母親一定是不喜歡他,還要他「出人頭地」才能回來─這無疑是造就小莫整個人生最大的心理障礙;後來的隱藏基督徒身分,學習猶太戒律;在學校受到不平等的待遇;與白人女孩結婚而遭到對方父母親的不認同的憂慮;到警察局向警察告解自己不是猶太人的隱情;在戰爭中遇到「救自己人也要救敵人傷患」的內心衝突;還有不斷在自我心中浮現的「我是誰?」等問題,全部集中在這男孩的身心裡,像一顆快被擠壓而致變形的氣球,一不小心就會爆破,然後灰飛湮滅。
「愛,是需要冒險的(我們可以決定自己要不要冒險),但無法幫他人決定該怎麼愛。」爺爺這麼跟小莫說。愛從己出,以及愛能平撫一切傷痛、抹除一切界線的道理,無非是化解一切衝突與罪惡的根本,也是此片所要宣揚的中心主旨。所以我們看到寄養母親雅爾不斷的用愛來教導小莫,用愛化解衝突,也讓他知道「什麼是愛」。當中最令我動容的便是雅爾在眾人面前舔小莫臉上的青春痘以證明黑人也是人、是健康的,不應該受到歧視的待遇;其次,雅爾默默的觀察小莫的行為舉止與心理狀態,還去學習蘇丹人的習俗,終於突破小莫心房,終在某個晚上,讓一向「拒絕吃飯以示抗議」的小莫乖乖的吃下養母為他作的菜餚,當他多吃一口飯,就象徵著多接受了一份關愛,雅爾哭了,我們也都為之紅了眼眶。
《標竿人生》第十六章這麼的說到,「(當你死去),當你進入永恆,你必須留下一切,所能帶走的就是你的品格特質。」而這個品格特質,不會由你累積的金錢、房子或豐功偉業來衡量,而是經由愛表達出來的信心來看待。愛是一種關係,需要付出時間去建立這良好的關係,無論在親情、友情、愛情,或對神的愛之上,那會是一種犧牲,也是會是一種專注,以致於忘了自己存在的終極表現。
所以我們從雅爾的眉眼舉止間,看到她對小莫流露出宛若親生母親的關愛;看到爺爺與族長對小莫的諄諄教誨,形成另一種愛的形式;莎拉對小莫的愛,不在乎他是白人、黑人,或者紅人,也不在乎家中父母對對小莫的歧視與不認同,她將耳機的另一頭放在小莫的耳中,彼此聽著情歌〈Every time〉、輕輕相擁,她說:「我就是愛你這個人。」還有什麼比愛能賦予人們更多的希望?所以小莫在這些愛的澆灌下,成為了醫生,也終於回到自己的國土上,找到了失散多年的母親。
生命是土,希望是月光,小莫常常光著腳鴨踏在異國的土地上,抬頭望著皎潔的月,他在緊握生命的希望。回想自己,當我們明明接受到許多愛,被愛充滿的時候,為什麼我們還流淚?那除了感念現在之外,還包括了憶起當時的種種景況,才想到,原來那就是愛;原來隱約之中,我們都還是有一塊傷疤存在,不痛了,也不會消失,只是需要更大的愛能,來遮蓋、來修造,直至再次的豐滿溢出,並幻化出另一種生命美感。
我現在的生活,充滿著許許多愛與關懷。在受過許多磨難或疑問,然後獲得了解答及填補的時候,只要接受到正確的信息,轉變就會很快速,且信念也會很堅定。因為我知道愛的感覺是什麼,受傷的感覺是什麼?所以我不會再去犯同樣的過錯,也學習著如何發揮愛能,更加恆常久遠。身上的傷疤不會不見,但順著這道痕跡,緊握生命的希望,用愛換著角度想,痕跡也能勾勒出一朵美麗的浪花。不只在皮膚表層,也在我們曾經受傷的心海裡。
希望如果有機會,時間允許,你們真的可以去看一下這部,關於愛的故事,保證值回票價,不須此行喔!

經你這麼細心動人的介紹,許久未踏入電影院的我,開始計畫何時去看這部好電影了,希望也能帶給自己更多的想法和感動。
哥哥你ㄉ電話給我啦 我ㄉ手機摔壞ㄌ 有事情跟你說
又是一篇催淚彈文章,我一定會找來看的~呵 種族岐視的電影好像都看不完耶
to 力本&卡羅 我覺得,這部電影真的值得看一下,現在在長春戲院上映中! 我看完的感覺除了是感動之外,也覺得它也足夠拍成像《燦蘭時光》一樣, 用六小時那麼常來介紹這種個故事!應該會更棒!總之,有機會就去看看囉~~:)
http://tw.pg.photos.yahoo.com/ph/0936523833/my_photos 哥麻煩你ㄌ
電影裡面每個人所表達出的愛都令我動容(應該算是痛哭流涕),很喜歡這部電影,也很喜歡你這篇文章,(每天都會點進來看一遍)真的讓我收穫很多,有機會還想再進戲院看一次
雖然我沒機會去電影看這部電影,不過會去將片子租回來看,如此推薦,怎能錯過呢! 愛,能穿越許多障礙吧!有時覺得電影裡面的愛似乎比真實世界容易許多,那種高尚的情操涵養,真的好難做到呢!>"
to力本 你已經去看了那部電影哪?很好看吧! 你有沒有注意到那首配樂?就是莎拉放給小莫聽的那首歌,真的很好聽! 我會去抓來聽~再放上來與你和大家分享~ to海籃 是啊!在現實生活中要真正作到愛人如己,甚至是寬容、饒恕的愛,真的很不簡單! 不過這是上帝賦予我們最棒的能力,要破除一切紛爭與隔閡的能力,更應該善加運用才是 有機會你一定要去看這部電影喔!:)
Hey ! ? C'est quoi ce putain de film ? D'où tu nous le sors ? Jamais entendu parler de ça !
喔,漏掉了一個「院」字,就意思不明了,傷腦筋呢!有機會我一定會看這部電影,可是只能去租影片用小電腦看了...... 下面寫法文的是你朋友嗎?我覺得有點over,語氣不是很客氣...
海籃 下面那位寫法文的不是我朋友耶!他寫的是什麼意思啊?跟我說一下吧!真好奇(可以寄我MAIL,謝囉!)
請問莎拉放給小莫聽的那首歌..要到那裡企抓丫..因為我找好久都找不到咧..有人知道嗎..如果知道..可以跟我講一聲或者寄信給我嗎..謝謝..
我這邊有那首歌,再寄給妳囉!:)
丫丫丫..很抱歉..我剛發現..我的mail留錯了orz..難怪一直沒收到..可以麻煩藍大大再寄一次嗎..拜託拜託..萬分感謝丫..
二輪電影現在在放這部片. 上週末去東區影城看. 我也是看的痛哭流涕. 想看還沒看到這不片的. 或是想再看一次的. 要趁機喔. 不然又下檔了. 還有能否麻煩板主莎拉放給小莫聽的歌,也寄給我呢? 謝囉. ^_^
昨天一口氣看了三部和平影展的片子 分別是:再見列寧、盧安達飯店和華倫坦謀殺案,都不錯看 特別是盧安達飯店讓我很有感觸 可惜因為時間的關係獨漏了這部 心中甚是遺憾 還有另一部我很想看的片:非關命運 也是遺珠之憾 呼
to i 妳說的那些,我也都很想看,也只看過《再見列寧》和《緊握生命的希望》,有機會一定會將其他片子也拿來看看,相信一定超不賴! 最近過得還不賴吧?相信你已經有很多很多的異象,讓你知道你的未來是要往哪走囉!看到你的改變,也很為妳高興,希望妳繼續加油,繼續活在神的引領、神的懷抱裡喔!:)
「愛,是需要冒險的(我們可以決定自己要不要冒險),但無法幫他人決定該怎麼愛。」 當我們明明接受到許多愛,被愛充滿的時候,為什麼我們還流淚?那除了感念現在之外,還包括了憶起當時的種種景況,才想到,原來那就是愛;原來隱約之中,我們都還是有一塊傷疤存在,不痛了,也不會消失,只是需要更大的愛能,來遮蓋、來修造,直至再次的豐滿溢出,並幻化出另一種生命美感。 這篇很棒耶!! 相信電影一定超好看啦~ 我們愛因為神先愛了我們!! 可以感受到那份無比的愛是從神而來的~ 有勇氣、信心、盼望、祝褔…… 還有好多好多啦, 期待我們一起走向”流奶與蜜”之地唷 !!!